Choose another language. 

Kaló̱s í̱rthate sti̱n prosef̱chí̱ Motivator Latref̱tiká Broadcast # 320

Ópo̱s pánta, eínai tóso kaló gia na eínai sí̱mera mazí sas gia na sas entharrýnei na prosef̱chi̱thoún.

Sí̱mera, tha í̱thela na xekiní̱so̱ moirastó̱ mazí sas éna poíi̱ma me títlo «Af̱tó mou
Pray "tou Timothy Jon Barrett.

Ágio Pnév̱ma, na milí̱sei mésa apó ména,
étsi ó̱ste óles oi chaménes psychés boroún na doun xekáthara,
Den théli̱sí̱ mou, allá tou Theoú psáchno̱.
Eínai o lógos sou eínai ischyrí̱,
ópou i̱ dikí̱ mou eínai adýnama.

Agíou Pnév̱matos, didáskei ti̱n agápi̱ mou,
Étsi af̱toí pou misoún boreí na anarrichi̱theí páno̱.
Xéro̱ óti i̱ agápi̱, af̱tó eínai to kleidí,
étsi af̱tó proséf̱chomai, deíchnoun ti̱n agápi̱ mésa mou.

Ágio Pnév̱ma, na sas voi̱thí̱sei na mou dó̱sei,
tóso ekeíno̱n pou den échoun, méso̱ Boreís na zí̱seis.
Gia na dó̱soume se ósous échoun anánki̱,
na moirázontai ta agathá mou, allá óchi sti̱n apli̱stía.

Ágio Pnév̱ma, me kánei sofó,
dó̱se mou gnó̱si̱, i̱ kardiá mou fo̱názei.
Gia na katalávete ti den xéro̱,
parakaló̱ na me kánei sofó, gi 'af̱tó boreí na af̱xi̱theí.

Ágio Pnév̱ma, na voi̱thí̱sei pistépste me,
na skýpsei páno̱ sas, se mia epochí̱ pou prépei.
I̱ písti̱ mou tha af̱xi̱theí káthe forá pou káno̱.
Parakaloúme oikodómi̱si̱ ti̱s empistosýni̱s mou, ti̱n empistosýni̱ mou se sas.

Ágio Pnév̱ma, yperí̱fanoi mou,
tapeinó̱soume mou kai eínai o odi̱gós mou.
Pró̱ta érchetai yperi̱fáneia, kai sti̱ synécheia ti̱n ptó̱si̱.
Epitrépste mou na yperí̱fanoi gia sas, í̱ kai kathólou.

Ágio Pnév̱ma, mou kánei tolmi̱rés,
na diadó̱sei ti̱n eídi̱si̱, oi grafés katéchoun.
Gia na milí̱sei dynatá, se ekeínous pou akoúne,
O Theós mas eínai agápi̱, den prépei na fovoúntai.

Ágio Pnév̱ma, af̱tó proséf̱chomai,
sympli̱ró̱ste Me Up af̱tí̱ i̱ ídia i̱ i̱méra.
Gia na échoun ti̱n exousía, me Boreíte na eínai ischyrí̱,
gia na kánoun ta prágmata so̱stá, ótan kánoun láthos.

Ágio Pnév̱ma, epitrépste mou na lámpsei,
me ton Ii̱soú Christó, af̱tí̱ i̱ zo̱í̱ mou,
óti álles psychés tha to máthoume sýntoma,
ó, ti ypi̱reteí ton Theó eínai óla schetiká.

To apló skopó af̱tí̱s ti̱s ekpompí̱s eínai na parakiní̱sei, na entharrýnoun, kai
protrépoun na proséf̱chontai. Af̱tí̱ i̱ radiofo̱nikí̱ metádosi̱ den eínai aparaíti̱ta gia ti̱n
anthró̱pous pou í̱di̱ gno̱rízoun to mystikó kai i̱ dýnami̱ ti̱s prosef̱chí̱s kai o opoíos
sti̱n pragmatikóti̱ta askoún gní̱sia prosef̱chí̱ se taktikí̱ vási̱, mállon eínai gia
ekeínous pou boroún na to vrískoun dýskolo na prosef̱chi̱thoún í̱ gia ta átoma pou ischyrízontai óti
Den écho̱ chróno gia na prosef̱chi̱thoún. Eímai pepeisménos óti oi perissóteroi ánthro̱poi kánoun christianikí̱
Den prépei na máthoun pó̱s na prosef̱chómaste?̱ prépei na proséf̱chontai! An boró̱ na páro̱
boreíte na proséf̱chontai, óla ta eídi̱ to̱n ómorfa prágmata tha archísoun na symvaínoun
gia esás, ti̱n oikogéneiá sas, kai ó, ti o Theós sás échei kalései na káno̱. Emeís den
proséf̱chontai me vási̱ ypokeimeniká synaisthí̱mata mas, prosef̱chómaste me vási̱ antikeimeniká
gegonóta sto Lógo tou Theoú.

Prosef̱chí̱ kíni̱tro mas stícho apó to Lógo tou Theoú sí̱mera eínai Io̱nás 4:̱ 2-3
i̱ opoía échei o̱s exí̱s:̱ «Kai prosef̱chí̱thi̱ke ston Kýrio, kai eípe, parakaló̱, O
Kýrie, den í̱tan af̱tó to ri̱tó mou, ótan í̱moun akóma sti̱ chó̱ra mou? Epoméno̱s
Éfyga prin eis Tharseís:̱ giatí í̱xera óti esý eísai eleí̱mo̱n Theós,
soi kai eleí̱mo̱n, makróthymos, kai megáli̱ ev̱géneia, kai repentest
tou kakoú. Synepó̱s, tó̱ra, Kýrie, na lávei, déomai, i̱ zo̱í̱ mou apó
ména?̱ gi 'af̱tó eínai kalýtero gia ména na petháno̱ pará na zo̱ ».

Epitrépste mou na moirastó̱ mazí sas meriká si̱mantiká si̱meía schetiká me af̱tó to stícho
Schólio apó Matthew Henry gia:̱

Sto stícho 3, Io̱nás eínai tó̱ra sti̱ mési̱ ti̱s chri̱simóti̱tás tou, kai
O̱s ek toútou, tairiázei gia na zí̱soun. Í̱tan éna ypourgeío tou opoíou o Theós thav̱másia idiókti̱ta
kai ev̱i̱meroúse. I̱ metatropí̱ ti̱s Ninev̱í̱ tha boroúse na tou dó̱sei elpídes tou na eínai
kathoristikí̱s si̱masías na metatrépsete olókli̱ro to vasíleio ti̱s Assyrías?̱ O̱s ek toútou, í̱tan
polý parálogo gi 'af̱tón na ef̱chi̱thó̱ tha boroúse na pethánei, ótan eíche mia prooptikí̱
pou zoun se tóso kaló skopó kai tha boroúse na eínai tóso árro̱stos glitó̱sei. Io̱nás eínai
tó̱ra tóso polý apó ti̱n psychraimía kai, o̱s ek toútou aníkanos na pethánei. Pó̱s o Durst
skéftomai pethaínoun, kai prókeitai na emfanisteí enó̱pion édra ti̱s kríseo̱s tou Theoú, ótan
Í̱tan prágmati diamáchi̱ me af̱tón? Í̱tan af̱tó éna plaísio tou pnév̱matos
katálli̱li̱ gia énan ándra na vgoun éxo̱ apó ton kósmo? Allá ekeínoi pou me páthos
thánatos epithymía syní̱tho̱s échoun touláchiston lógo na to kánei, ópo̱s eínai polý
aproetoímasti̱ gi 'af̱tó. I̱ epicheíri̱sí̱ mas eínai na etoimastoúme gia na pethánei kánontas to
to érgo ti̱s zo̱í̱s, kai sti̱ synécheia na parapémpsei ton eaf̱tó mas ston Theó gia na párei ti̱ zo̱í̱ mas
póte kai pó̱s thélei.

Proso̱pikí̱ enthárrynsi̱ mou pros esás sí̱mera eínai óti tha den tha párete
gní̱sia ef̱tychía apó to sýzygó sas í̱ apó állous anthró̱pous, allá tha
na to párete apó ypakoúontas ton Kýrio kai i̱ prosef̱chí̱ tha sas voi̱thí̱sei na eínai
synepí̱s sto na ypakoúme ton Theó kai o̱s ek toútou échoun synechí̱ ef̱tychía se sas
ZO̱I̱.

Prosef̱chí̱ apóspasma kíni̱tro mas sí̱mera eínai apó AC Dixon. Eípe:̱ «Ótan
tha exarti̱theí apó tis organó̱seis, paírnoume ti boroún na kánoun oi organó̱seis?̱ póte
pou exartátai apó ti̱n ekpaídef̱si̱, tha párei ó, ti ekpaídef̱si̱ boreí na kánei?̱ ótan tha exarti̱theí
ston ánthro̱po, tha párei ó, ti boreí na kánei o ánthro̱pos?̱ allá ótan exartó̱ntai apó ti̱n prosef̱chí̱,
na párei ó, ti boreí na kánei o Theós. "

Prosef̱chí̱ kíni̱tro mas latref̱tikó sí̱mera apoteleí méros ti̱s seirás 25 me ton títlo mas
«PROSEU̱CHONTAI MESO̱" apó ton Dr John R. Rice.

O Ii̱soús dídaxe epímonos prosef̱chí̱ sto Louká 18:̱ 1-8:̱ «Kai míli̱se énas
paravolí̱ pros af̱toús gia to skopó af̱tó, óti oi ándres tha éprepe pántote na proséf̱chontai kai na mi̱n
na lipothymí̱sei?̱ Légontas, ypí̱rche se mia póli̱ énas dikastí̱s, o opoíos den fovótan ton Theó,
den theo̱roúse ton ánthro̱po:̱ Kai ypí̱rche mia chí̱ra sti̱n póli̱?̱ kai í̱rthe
s 'af̱tón, légontas:̱ Ekdíki̱si̱ gia ména mou antípalos. Kai den tha í̱tan gia mia
enó̱, ómo̱s, argótera, eípe mésa tou, an kai den fovoúntai ton Theó,
oúte óson aforá ton ánthro̱po?̱ O̱stóso, epeidí̱ me enochleí i̱ chí̱ra, tha ekdiki̱theí
ti̱s, mí̱po̱s i̱ synechí̱s ton erchomó mou kourázoun. Kai o Kýrios eípe,
Akoúste ti léei o ádikos krití̱s. Kai o Theós den tha ekdiki̱theí ti̱ dikí̱ tou
eklegménos, i̱ opoía klaíei méra kai nýchta s 'af̱tón, an kai o ídios férei me makrá
af̱toús? Sas léo̱ óti tha apodó̱sei to díkio tous grí̱gora. Par 'óla af̱tá, ótan
o Yiós tou anthró̱pou érchetai, tha prépei na vrei ti̱n písti̱ páno̱ sti̱ gi̱? "

Si̱meió̱ste óti o apokleistikós skopós ti̱s paravolí̱s proséf̱chetai mésa. O Ii̱soús míli̱se
I̱ paravolí̱ af̱tí̱ «pros to skopó af̱tó, óti oi ándres tha éprepe pántote na proséf̱chontai kai na mi̱n
lipothymías. "

Akómi̱ kai mia fto̱chí̱ chí̱ra boreí na epikalesteí me énan dikastí̱ gia na akoúsoun ton agó̱na ti̱s kai na paradó̱sei
ti̱s apó tous antipálous ti̱s kai na dó̱sei ti̱ dikaiosýni̱ ti̱s. Kai den tou Theoú dikí̱
paidiá klaíne Af̱tón méra kai nýchta? "Kai o Theós den tha ekdiki̱theí ti̱ dikí̱ tou
eklegménos, i̱ opoía klaíei méra kai nýchta s 'af̱tón, an kai o ídios férei me makrá
af̱toús? "

Stíchos 8 ano̱téro̱ ypainíssetai óti ótan érthei o So̱tí̱ras, tha vreíte to mikró
pístin epí ti̱s gi̱s. Oi ánthro̱poi den pistév̱oun sti̱n prosef̱chí̱. Oi ánthro̱poi den kánoun
proséf̱chontai mésa. Oi ánthro̱poi den tha pli̱ró̱soun to tími̱ma sti̱n kardiá anazí̱ti̱si̱, se megálo
ó̱res, sti̱ ni̱steía, sti̱n exomológi̱si̱, me epistrofí̱. Allá ótan tou Theoú
oi ánthro̱poi pragmatiká proséf̱chontai mésa, tóte boroún na échoun anagénni̱si̱, ti̱n prostasía,
diátaxi̱, chrísma tou Agíou Pnév̱matos kai otidí̱pote állo échei o Theós gia
To laó Tou. Prosef̱chí̱sou mésa!

O amarto̱lós den échoun metastrafeí prépei aplá na empistév̱ontai sto Christó kai améso̱s
dechtoúme ti̱ so̱ti̱ría. Allá af̱tós pou eínai í̱di̱ éna paidí tou Theoú échei to dikaío̱ma na
kataskí̱no̱si̱ sto kató̱fli tou Theoú kai epímona, epímona proválloun ti̱n
yposchéseis tou Theoú kai arnoúntai na lávoun mia árni̱si̱, méchri ti̱n opoía eínai
chreiázetai, af̱tó pou eínai epitaktikí̱ anánki̱ gia na kerdísei psychés kai na anazo̱pyró̱seis, eínai
élave apó ton Theó.

O̱, boreí o laós tou Theoú prépei na entharrýnontai na prosef̱chi̱thoún, prosef̱chi̱theíte, prosef̱chi̱theíte --- boreí na eínai
entharrýnontai na prosef̱chi̱thoún MESO̱!

Kratí̱ste gia ti̱n prosef̱chí̱ méchri na ti̱ léme mésa
Kratí̱ste gia ti̱n prosef̱chí̱ méchri na ti̱ léme mésa
Megáles yposchéseis tou Theoú eínai pánta alí̱theia
Kratí̱ste gia ti̱n prosef̱chí̱ méchri na ti̱ léme mésa.

Tó̱ra, o fílos í̱rthe i̱ ó̱ra gia emás na prosef̱chómaste ...

Thymi̱theíte, o ekfo̱ni̱tí̱s tha paráschei tis pli̱roforíes gia na steílete
sto aíti̱ma prosef̱chí̱s sas sto télos af̱tí̱s ti̱s ekpompí̱s.

Tó̱ra, o fílos, parakaló̱ mazí mou sti̱n prosef̱chí̱ ........ Ágio Patéra Theó, ópo̱s emeís
Mólis gínei i̱ ypenthýmisi̱, sas ef̱charistoúme pou boroúme na prosef̱chi̱thoúme mésa perípou
típota kai ta pánta kai na eíste sígouroi óti tha akoúsoun kai apánti̱si̱
mas. Prosef̱chómaste epísi̱s óti tha ev̱logí̱sei kai na kathodi̱gí̱sei ólous tous poiménes, ekkli̱sía
i̱gétes, kai ierapostólous se ólo ton kósmo, oi opoíoi xecho̱rízoun gia sas kai pou
Ta pragmatiká voi̱thá tous anthró̱pous. Prosef̱chómaste epísi̱s gia:̱
> 3 ekatommýria ánthro̱poi na érthoun na xérete o̱s So̱tí̱ra
> i̱ anavío̱si̱ ti̱s ekkli̱sías
> i̱ therapeía af̱toú tou éthnous
Kýrie, prosef̱chómaste, epísi̱s, óti tha só̱sei kai na dó̱sei ti̱n i̱gesía kai ti̱ sofía
ston próedro kai se ólous tous kyverni̱tikoús axio̱matoúchous pou tréchoun af̱tí̱
chó̱ra, kathó̱s kai óles tis álles chó̱res. Tó̱ra, Kýrie, emeís prosef̱chómaste gia treis
oi ánthro̱poi pou échoun apostaleí aití̱mata prosef̱chí̱s:̱

Ónoma:̱ Aleshia
therapéf̱sei patéras-se-dikaíou sýmfo̱na me to théli̱má sas kai entharrýnete ti̱n oikogéneiá tou
kai tous fílous diásti̱ma af̱tó

Ónoma:̱ Tomas
ton voi̱thí̱sei na xeperásei tempeliá tou, ó̱ste na boreí na kánei ti̱ douleiá pou échete
kaleítai na kánei

Ónoma:̱ Juan
ev̱logeí ton ídio kai tous fílous tou me tis théseis ergasías

Ágie Patéra Theoú, prosef̱chómaste gia tous exí̱s anthró̱pous pou échoun apodechtheí
sas stis kardiés tous. Prosef̱chómaste, Kýrie, óti tha tous epivevaió̱sei
i̱ písti̱ kai na tous gia na af̱xi̱theí sti̱n písti̱ gia na gínei i̱
pnév̱ma gemáto christianoí pou thélete na eínai. Prosef̱chómaste
eidiká gia ----

Anita sto Mexikó
Michaí̱l sto Yuma, Arizóna
Lauri

Tó̱ra o Kýrios na prosef̱chómaste gia tous exí̱s anthró̱pous pou échoun apothi̱kef̱theí gia mia
lígo, allá oi opoíoi échoun
epanadesmev̱méno ti̱ zo̱í̱ tous gia na sas. Emeís chairómaste mazí tous se af̱tí̱ ti̱n apófasi̱
kai proséf̱chomai óti tha ti̱rí̱soun tis desméf̱seis tous gia na sas kai na
enischýetai sti̱n písti̱. Prosef̱chómaste eidiká gia ----

Andréa sto Calumet Park, Ilinóis
Carrol ston Kanadá
Shanda se Sikágo, Ilinóis

Agapi̱té fíle, an den gno̱rízei ton Kýrio Ii̱soú Christó o̱s So̱tí̱ra sou,
pró̱ti̱ prosef̱chí̱ sas prépei na eínai af̱tó pou léme prosef̱chí̱ tou amarto̱loú. John
3:̱16 léei "Gia to Theó tóso agapoúse o kósmos, óti édo̱se ton monogení̱ tou
Son, óti ópoios pistév̱ei s 'Af̱tón den prépei na chatheí, allá échoun
aió̱nia zo̱í̱. "An eíste próthymoi na pistépsoun ston Kýrio Ii̱soú
Christó gia ti̱ so̱ti̱ría, parakaló̱ prosef̱chi̱thoún mazí mou af̱tí̱ ti̱n aplí̱ prosef̱chí̱:̱ Ouránios
Patéra, écho̱ syneidi̱topoií̱sei óti eímai amarto̱lós kai óti écho̱ kánei kápoia áschi̱ma
prágmata sti̱ zo̱í̱ mou. Gia chári̱ tou Ii̱soú Christoú, syncho̱réste mou tou
amartíes. Tó̱ra pistév̱o̱ me óli̱ mou ti̱n kardiá óti o Ii̱soús Christós péthane gia
ména, tháfti̱ke kai anastí̱thi̱ke. Kýrie Ii̱soú, parakaló̱ éla sti̱n kardiá mou
kai na só̱sei ti̱n psychí̱ mou kai na alláxete ti̱ zo̱í̱ mou sí̱mera. Amí̱n.

Synchari̱tí̱ria gia na kánei to pio si̱mantikó prágma sti̱ zo̱í̱ kai af̱tó eínai
ti̱n apodochí̱ tou Ii̱soú Christoú o̱s Kýrio kai So̱tí̱ra sou! Gia PERISSOTERES PLI̱ROFORIES
gia na sas voi̱thí̱soun na af̱xi̱theí se pro̱tógno̱ri̱ písti̱s sas ston Christó, pi̱gaínete sto
GospelLightSociety.com kai diaváste "Ti na kánete metá baíneis apó
i̱ PORTA".

Méchri ti̱n epómeni̱ forá,

Thymi̱theíte, o fílos, Pray, Sképsou, Do! O Theós na se ev̱logeí!